周?chē)?/c>的煤礦。
As the excavations progress, experts have confirmed that fires had been lit in some of the pits.
隨著發(fā)掘工作的推進(jìn),專(zhuān)家們已經(jīng)確認(rèn)俑坑中曾經(jīng)起火。
Felipe Massa qualified fifth, but only after a scare on his initial out lap which required an early visit to the pits for a new nose.
菲利普馬薩合格的五分之一,但只有在嚇唬他最初了一圈,需要盡早訪問(wèn)坑一個(gè)新的鼻子。
The Titan Atlas has been freed from the Pits of Tartarus, and has taken my brother, Helios, from his rightful place in the sky.
泰坦巨人阿特拉斯已經(jīng)被人從冥府深淵中釋放,并把我的哥哥--赫利俄斯--從本該屬于他的天空中擄走了。
The most remarkable aspect of these burials is the large number of human bodies found in the pits.
這些埋葬最顯著的一面就是大量的人類(lèi)尸體被發(fā)現(xiàn)在深坑中。
You can trap several enemies in the pits at the bottom left and right, but they will get loose when the hidden ladders appear.
您可以讓一些敵人困在左下與右下方的陷阱中,但是天梯出現(xiàn)后他們就可以脫困。
When this pitted material absorbs heat, it radiates energy at precisely chosen wavelengths depending on the size of the pits.
當(dāng)這個(gè)坑坑洼洼的材料吸收熱量時(shí),它精確地輻射選定波長(zhǎng)的光,而波長(zhǎng)由坑的大小決定。
After the apartment-training sessions everyone would go home, and they would meet the next day in the pits.
這種公寓培訓(xùn)結(jié)束后,每個(gè)人都回家,然后第二天在場(chǎng)內(nèi)見(jiàn)面。
The reconstruction of the pits brought considerable economic benefits and social benefits to the enterprise.
窖池的改造給公司帶來(lái)了可觀的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。
I don't know much about this place, except for the pits.
除了那些深淵之外,我對(duì)這個(gè)地方了解的并不多。
The city is dotted with motionless construction cranes poised over the pits of abandoned projects.
這個(gè)城市點(diǎn)綴著許多一動(dòng)不動(dòng)的吊車(chē),停在廢棄的項(xiàng)目工地旁。
With a confident sneer, the ruthless race car headed into the pits for fuel and service.
帶著狂妄的譏諷,粗魯的賽車(chē)路霸駛向維修區(qū)去加油維修。
Looks like Chick got caught up in the pits.
看來(lái)奇克在維修站里耽誤了不少時(shí)間
When I was down in the pits, he and Henry still chose to stand by me.
在我最接受考驗(yàn)的階段,他和輝哥仍然選擇在我身邊。
Yes, times are tough. The big banks are on life support. Home prices are in the pits. The stock market's tanked. Unemployment's way, way up.
沒(méi)錯(cuò)現(xiàn)在的時(shí)勢(shì)很艱難大銀行在靠點(diǎn)滴維持生命價(jià)格一路下跌股票大幅縮水失業(yè)人數(shù)不斷上漲。
There was rain and traffic, and on his in-lap, Wurz spun in front of Michael at the entrance to the pits.
一直在下雨,還有慢車(chē),在他的進(jìn)站圈,伍爾茲在維修站入口處打轉(zhuǎn),正在邁克爾前面。
"Yeah, it's the pits, it sure is, " said Dolores, her strong arms wrapped around those frail shoulders.
“然而,這只是一部分,僅此而已。”多拉蕾斯輕輕地說(shuō)著,她有力的雙臂環(huán)抱著那柔弱的肩膀。
The planimetric maps and space diagrams of the pits and tunnel of random format (including inclined format) are managed with database.
對(duì)于任意分幅(包括傾斜分幅)的井巷平面圖,井巷立體圖等,采用數(shù)據(jù)庫(kù)的管理方式;
TEPCO spokesman told reporters that a worker had found water coming into one of the pits of the No 3 reactor by the ocean.
東京電力發(fā)言人對(duì)記者表示,一位工作人員發(fā)現(xiàn)有水流入了3號(hào)反應(yīng)堆靠海的一個(gè)坑中。
The stress concentration factor of the gun tube pit was defined. The FEM models of the pits were built by MSC.
探索出一種估算壓坑中最大應(yīng)力強(qiáng)度的方法:定義了壓坑應(yīng)力集中系數(shù),通過(guò)MSC。
Although the pits lie in what is now the Gobi desert, 160 million years ago the region was a marshy wetland.
盡管這些深坑一億六千年以前曾是一片沼澤濕地,現(xiàn)已成了戈壁灘。
The polycarbonate itself is part of the optical system for reading the pits.
聚碳酸脂本身是用于讀取坑形的光學(xué)系統(tǒng)的一部分。
We found the shell casings along the edges of the pits.
我們在這些坑的邊緣發(fā)現(xiàn)了彈殼。
The good: Cherries themselves are tasty. The pits can be used as a source of fuel, and to relieve body aches and pains.
益處:櫻桃本身很好吃。這種水果的核可以被制作成一種燃料,還能緩解身體疼痛。
Some were carring the water, the others were putting the little tree in to the pits.
有的挖坑,有的抬水,其他人把小樹(shù)種到坑里。
And when you start feeling worse, your friend goes even further into the pits of despair.
當(dāng)您開(kāi)始感覺(jué)糟糕的時(shí)候,您的朋友似乎已經(jīng)陷入了絕望。